per+Akk.表示的“每。。。”与pro+Akk.表示的“每。。。”有什么必须注意的区别吗？
Tina Xu 回答

没有

0 关注• 0 回答

主句相同的三个或三个以上句子可不可以主语统一，前面句子只用逗号分开，只在最后两个句子用und连接？
Tina Xu 回答

可以

0 关注• 1 回答

特殊表达was Akk. angeht什么意思？怎么用？

原句：Was den Nordpazifikwirbel angeht,hält Takada es für sinnv...
Tina Xu 回答

was jn / etwas angeht表示涉及到、谈到……，如例句中，放在句首就可以

0 关注• 1 回答

jede和alle后面形容词怎么变格？
Tina Xu 回答

与定冠词后的形容词词尾变化方式相同

0 关注• 0 回答

请问欧标A2考试会涉及哪些语法点，能不能整理成一个列表呢？如何备考A2？
Tina Xu 回答

同学，歌德学院欧标考试不单独考查语法点，按照课本知识点复习就好。如果想咨询考前指导，可以联系课程顾问。

0 关注• 1 回答

请问Der Sekretär bringt der Ministerin die Akte.

请问这句话中的der Ministerin为什么我做的语法书上，标的这里是三格，这里不应该是二格吗？翻译成这个秘书带来女...
Frau Mingxin ZHANG 回答

bringen jemandem etw. 人三物四

你这个句子应该是人三物四：秘书给部长带来文件。<...

0 关注• 0 回答

richard hat ein kind im nebenzimmer weinen hören这句话里weinen这个动词该怎么理解啊
Frau Mingxin ZHANG 回答

这句话的意思是说：Richard听到隔壁房间的一个孩子在哭。

hören ... weinen听到哭声...

0 关注• 1 回答

“在大学期间，我担任了班级的学习委员。”这句中文翻译成德语如何翻译?

“在大学期间，我担任了班级的学习委员。”这句中文翻译成德语如何翻译?
Tina Xu 回答

同学，你好！我们这边提供的是课程服务，如果你需要翻译服务，请找专业的翻译机构。

0 关注• 1 回答

中德互译的时候，是不是一般原文（中文或德文）中的标点符号是什么，翻译成的句子（德文或中文）中对应位置的标点符号就是什么?

中德互译的时候，是不是一般原文（中文或德文）中的标点符号是什么，翻译成的句子（德文或中文）中对应位置的标点符号就是什么?
Frau Mingxin ZHANG 回答

中德文使用标点符号的方法是不一样的。按照各自的使用习惯来。

0 关注• 1 回答

请问这里的an/sieht 原型是哪个单词，怎么会翻译出替代意思的，还有这里的zu是固定搭配吗，谢谢老师

Herr Hildebrandt sieht Online-Sprechstunden per Skype als Al...
Frau Jessica SHEN 回答

ansieht 原型ansehen，意思是看，注视，句中是看一个谈话节目

1 关注• 1 回答
查看更多