互动答疑

段成琪 提问

请问Der Sekretär bringt der Ministerin die Akte.

请问这句话中的der Ministerin为什么我做的语法书上,标的这里是三格,这里不应该是二格吗?翻译成这个秘书带来女部长的文件,老师请问人三物四和二格是怎么区分的啊,有点模糊,谢谢老师

0 关注 0 回答
  • Frau Mingxin ZHANG 回答

    bringen jemandem etw. 人三物四

    你这个句子应该是人三物四:秘书给部长带来文件。


    如果是女部长的文件应该是:die Akte der Ministerin 二格是要后置的


    而一般人三物四是先人三后物四。

    2019-9-6 22:04:59