互动答疑

Yanina 提问

请问为什么是"in die Irak"而不是“in der Irak”,伊拉克不是阳性国家吗?多谢!!

1 关注 0 回答
  • Daniel Zhi 回答

    你好!

    你举得这两个例子都不对。不存在in die Irak 或者in der Irak 的情况。

    der Irak 伊拉克,正如你说的,这个国家的词性本身是阳性der. 

    同样的国家还有der Iran 伊朗,der Jemen 也门,他们也都是阳性。用法跟下面解释的相同。


    1. 如果是去伊拉克,是动态,那么用第四格,是 in den Irak, 例句: 

        Deutschland entsendet die Truppe in den Irak. 德国派遣军队去伊拉克。

        Ich fahre in den Irak. 我开车去伊拉克。

    2. 如果是在伊拉克,是静态,那么用第三格, 是in dem Irak, 可以缩写为 im Irak. im = in dem. 

       Die Truppe ist jetzt in dem Irak. 军队现在在伊拉克。

       Ich bin in dem Irak. 我在伊拉克。

    2017-3-19 19:22:27