互动答疑

Chris 提问

老师:做“欧洲大学”作业中,“sie/er/seiner Freundin/schenkt”这题,在同时遇到三个代词时不知道该怎么写成句子,觉得这三个代词每个都可以做主语

0 关注 0 回答
  • Daniel Zhi 回答

    陈同学你好!

    首先咱们上课讲的规则:“两个名词,先三后四;两个代词,先四后三;一代一名,先代后名”是针对第三格和第四格宾语的(至于什么加三格,什么加四格,在你上个问题中解答了。)那么我们看你这个具体的例子。主语是第一格,这是咱们上节课讲的。究竟是不是三个代词都能做主语?我们具体分析一下。

    1. 如果sie 是主语,那么你告诉我er往哪里放?一个句子中只能有一个主语。这句话中的词是不能改的,也就是说你必须用它给出来的词来造句。那么sie 的第一格可以表示他们,她们或者她,也可以是第四格的他们,她们或者她。但是er只能是第一格的他。(这里不明白的话去看标准德语语法你拍照的那几页。)

    2. seiner Freundin 这里的seiner 是物主代词sein 的第三格形式,加了词尾 er。 这个本身就是第三格宾语,怎么能做主语呢?主语是第一格。

    所以这句话只能是er 是主语,sie 和seiner Freundin 分别是第四格和第三格宾语。

    那么整句话就是:Er schenkt sie seiner Freundin. 




    2017-1-23 23:54:53