请教老师：
Die Wahl des Gegenmittels bleibt jedem Menschen selbst überlassen .
1。Menschen 是复数 为什么前面用jedem而不是jeden Menschen
2。为什么句中有两个动词bleibt和überlassen .
3。jedem Menschen 在句中是做宾语吗
感谢老师
1. jede- 表示的是每个，所以后面加的是单数，Mensch是弱变化的阳性名词，所以三格的时候要加en结尾。
Beispiel:
Die Technik erleichtert dem Menschen die Arbeit.
技术装备减轻了人们的劳动。
2. bleiben可以加一个原型动词，表示的意思是保持这个动作。
Bsp:
Er ist auf dem Stuhl sitzen geblieben.
他还坐在椅子上。(没有离开椅子)
3. überlassen 常用的意思有：
(1) 转让
Bsp: Er hat mir sein Auto billig, für tausend Euro überlassen (verkauft).
(2) 听凭某人
Bsp: jmdm. eine Aufgabe, die Wahl, die Entscheidung überlassen 让某人去决定一个任务、选择或决定
4. etw. bleibt jmdm. überlassen的意思是说某事由某人决定，某人是第三格的。记住这种表达就可以了。bleiben负责变位，überlassen保持原型不变。
Andere Beispiele:
Das bleibt dir überlassen. 这事由你决定。
Alles Weitere bleibt jedem selbst überlassen. 其他所有的东西由每个人自己决定。
Wie groß eine Hochzeit ist, bleibt dem Brautpaar überlassen. 婚礼有多盛大，由新婚夫妇决定。
Leni
提问
1. jede- 表示的是每个，所以后面加的是单数，Mensch是弱变化的阳性名词，所以三格的时候要加en结尾。
Beispiel:
Die Technik erleichtert dem Menschen die Arbeit.
技术装备减轻了人们的劳动。
2. bleiben可以加一个原型动词，表示的意思是保持这个动作。
Bsp:
Er ist auf dem Stuhl sitzen geblieben.
他还坐在椅子上。(没有离开椅子)
3. überlassen 常用的意思有：
(1) 转让
Bsp: Er hat mir sein Auto billig, für tausend Euro überlassen (verkauft).
(2) 听凭某人
Bsp: jmdm. eine Aufgabe, die Wahl, die Entscheidung überlassen 让某人去决定一个任务、选择或决定
4. etw. bleibt jmdm. überlassen的意思是说某事由某人决定，某人是第三格的。记住这种表达就可以了。bleiben负责变位，überlassen保持原型不变。
Andere Beispiele:
Das bleibt dir überlassen. 这事由你决定。
Alles Weitere bleibt jedem selbst überlassen. 其他所有的东西由每个人自己决定。
Wie groß eine Hochzeit ist, bleibt dem Brautpaar überlassen. 婚礼有多盛大，由新婚夫妇决定。