Mia
提问
一个语法问题
我写作业老师批改：
原句：Meiner Ansicht nach, Genfood ist beide einer Fluch und einer Segen。
修改：Meiner Ansicht nach, ist Genfood ein Fluch und ein Segen.
我的问题：
1. 我想确认一下：主格阳性的不定冠词不是einer因为不是形容词词尾对吧？（因为不定冠词词尾和adj词尾不一样）Fluch 和 Segen在句中属于主格吧？
2. 为什么不可以用beide？
谢谢！
0 关注•
0 回答
1. 这个修改的句子应该去掉meiner Ansicht nach后面的逗号。
2. 一格阳性或中性的不定冠词是ein，不是einer或者eines.
einer是阴性三格，eines是阳性中性的第二格。
冠词词尾和形容词词尾的变化不是一个体系，比如一格阳性：ein guter Student. ein不变，不定冠词后的形容词词尾变。
Genfood是这句话的主语，Fluch和Segen是表语，ist两头的内容都是第一格。
3. 因为你的主语只有一个东西所以不能加beide
beide意思是两个，比如Mein Freund und ich kommen beide aus China.