互动答疑

Shane 提问

求翻译,整句话实在看不懂,Angeschriebene查不到啥意思

mmexport1560764129710.jpg

0 关注 0 回答
  • Frau Mingxin ZHANG 回答

    anschreiben jn. 是给某人写信的意思,它的第二分词是angeschrieben,第二分词可以作为形容词表示被动或者完成,形容词再进行名词化,der/die Angeschriebene指被写信的对象。

    翻译:对于美国战争伤害同盟的书面捐赠申请作出反应的人,平均都连五分之一都没有达到。

    2019-6-18 19:38:01