互动答疑

Mia 提问

语法问题

1. 为什么是Ich möchte gerne anfangen 而不是Ich möchte gern anfangen?

2. 正确:Entschuldigung, wenn ich dich unterbreche, aber ich habe eine andere Meinung. Ich will ans Meer fahren, weil die Entspannung sehr wichtig für mich ist.

错误:Entschuldigung, wenn ich dich unterbreche; aber ich habe eine andere Meinung: ich will ans Meer fahren, weil die Entspannung sehr wichtig für mich ist.

    第一:为什么Entschuldigung后面不要加逗号?

    第二:为什么不可以用冒号和分号?

谢谢!

0 关注 0 回答
  • Frau Mingxin ZHANG 回答

    1. gern = gerne 


    2. 逗号的功能是使一个长句子按照意思群分隔开,或者分开主句和从句。

    句号的功能是结束一个句子后另起一个句子。

    冒号一般接直接引语,或者表示说明、列举时使用。

    分号是介于逗号和句号之间的符号:如果逗号在这里起到的分隔作用太弱,但句号又显得太过,那么这时就可以用分号了。由于这种情况并不能很好地界定,分号的使用一般由写作者自行判断。

    按照使用频率来说逗号和句号是使用最多的。德语的标点符号相对简约。

    2019-4-28 23:57:41