陶晓捷 Tobias
提问
Im Restaurant "Blinde Kuh" isst man im Dunkeln.（为什么加-n变为Dunkeln？）
查字典是das Dunkel (nur Sing.)，中性词也不会是N变格，这里为什么是im Dunkeln, 而不是im Dunkel？
试译：在“捉迷藏”餐厅里人们在黑暗里用餐。
来自Passwort Deutsch A2 Seite 136.
0 关注•
0 回答
因为Dunkel是从形容词变来的名词，从形容词变来的名词的词尾要按形容词词尾进行变化。im Dunkeln的im是 in dem的缩写，在这个介词短语里名词是三格且有定冠词dem，这种情况下形容词词尾加en，所以是 im Dunkeln, 而不是im Dunkel。