Ich habe (damit) angefangen, Französisch zu lernen. 这里Französisch zu lernen,作为带zu不定式,受主句中动词所支配的介词支配,因为mit D anfangen是基本配价(当然anfangen不止这一个用法),也就是说带zu不定式在这里是介宾。带zu不定式的这个功能和其他功能在A2.1阶段老师应该给讲过,这里我就不赘述了,可以复习下~言归正传:
在德语中有一些动词是直接支配不带zu的不定式的,比如gehen:Ich gehe einkaufen.这个肯定见过吧,这里的einkaufen就是不带zu的不定式,说白了就是动词原形,这里为什么能直接放在gehen后,就是因为gehen+Infinitiv,就像情态动词一样,能直接加Infinitiv。如果把我刚才写的句子变成现在完成时:Ich bin einkaufen gegangen.因为从现在时到现在完成时我们需要把变为动词的二分词和助动词找出来,gehen-gegangen sein 所以gehen+Infinitiv的现在完成时是:sein+Infinitiv+PII 跟gehen+Infinitiv完成时变化为一类的词bleiben,lernen 所以他们的规则是haben/sein+Infinitiv
德语中的不定式分为 带zu不定式(zu+Infinitiv<动词原形>) 和 不带zu的不定式(Infinitiv)
Ich habe (damit) angefangen, Französisch zu lernen. 这里Französisch zu lernen,作为带zu不定式,受主句中动词所支配的介词支配,因为mit D anfangen是基本配价(当然anfangen不止这一个用法),也就是说带zu不定式在这里是介宾。带zu不定式的这个功能和其他功能在A2.1阶段老师应该给讲过,这里我就不赘述了,可以复习下~言归正传:
在德语中有一些动词是直接支配不带zu的不定式的,比如gehen:Ich gehe einkaufen.这个肯定见过吧,这里的einkaufen就是不带zu的不定式,说白了就是动词原形,这里为什么能直接放在gehen后,就是因为gehen+Infinitiv,就像情态动词一样,能直接加Infinitiv。如果把我刚才写的句子变成现在完成时:Ich bin einkaufen gegangen.因为从现在时到现在完成时我们需要把变为动词的二分词和助动词找出来,gehen-gegangen sein 所以gehen+Infinitiv的现在完成时是:sein+Infinitiv+PII 跟gehen+Infinitiv完成时变化为一类的词bleiben,lernen 所以他们的规则是haben/sein+Infinitiv
上面的gehen,lernen,bleiben和下边的lassen,hören,sehen都可以+Infinitiv,区别在于现在完成时时,前三个如上所述,后三个动词的二分词就是自己本身,也就是它们+Infinitiv时,完成时的二分词就是原形,所以给了haben+Infinitiv+Infinitiv。教材写得更简单haben+2Infinitiv,但是我们自己要清楚支配关系:haben和第二个Infinitiv是完成时的框架,第二个Inf.支配它前面的Inf.。
最后作为补充:hören,sehen+Infinitiv 在现在完成时时二分词可以是原形也可以是之前的gehört和gesehen,也就是这两个框架它俩都适用。
总结:直接+Infinitiv的动词要多注意它们在完成时的二分词和不加+Infinitiv的时候的区别,有的一致,有的不一致,一般都不一致。
往大了说,你可以把这类词都当成像情态动词一样的助动词,它们作为助动词和实义动词时二分词基本是不一致的,所以这个规则其实适用于助动词,比如被动态werden+PII,完成时是sein+PII+worden,werden在当实义动词时(变成、变得)二分词是geworden sein,在助动词时worden sein。
希望能够帮到你,德语的语法是个网,慢慢织到一起就好啦~